TÖRTÉNET

Natalia Sandoval egy elragadó 17 éves lány, akit lázadó természete folyton bajba sodor. Amikor anyja meghal, apja, Santiago Sandoval, egy sikeres mérnök a munkájába menekül, és elhanyagolja két lányát, Nataliát és Beatrizt. Santiago megismerkedik Ruth Quintanával, akinek, bár húsz évvel fiatalabb nála, sikerül meghódítania Santiago szívét, és feleségül mennie hozzá. Ruth anyja, Doris és bátyja, Ivan két haszonleső, akik azt tervezik, hogy kihasználják a helyzetet, hogy királyként élhessenek Santiago költségére. Dońa Esther, Santiago anyja rájön, hogy milyen emberekkel van dolga, és el sem bírja viselni, hogy együtt legyen velük. Natalia egy internátusban él, amelyet a felső tízezer kisasszonyainak tartanak fenn. Az iskolát Clemencia Castańon vezeti, egy durva és pénzéhes vénlány, aki élvezi, ha kegyetlenül és ok nélkül büntetheti a diákjait azzal az ürüggyel, hogy fenn kell tartania a fegyelmet és megőriznie az iskola jó hírét. Azt sem tudja senki, hogy ő és az unokaöccse, Alejo meghamisítják a könyvelést, és zsebrevágják a pénzt. Amikor egy fiatal pszichológus, Enrique Gallardo az iskolában kezd dolgozni, Clemencia mindent megtesz, hogy jó benyomást keltsen benne, mivel Enriquét Alonso Ruelas, Santiago üzlettársa ajánlotta. Ám a jelenléte folyamatos kockázatot jelent Clemencia számára, aki attól fél, hogy Enrique rájön a csalásokra, és arra, hogy hogyan bánik a lányokkal. Nataliának van egy szoros baráti köre az iskolában, de van egy másik csoport lány is, akikkel folyton hadban állnak. Amikor Natalia és Enrique először találkoznak, azonnal vonzalmat éreznek egymás iránt, de Natalia nem bízik a férfiban, mivel ő is egy "közülük". A másik akadály, ami közöttük áll, nem más, mint Gisela, Enrique menyasszonya, akinek egyáltalán nem tetszene, ha egy lázadó bakfis miatt veszítené el a férfit. Enrique meggyőzi Nataliát és a társait, hogy alakítsanak egy tánccsoportot, amivel részt vehetnének az iskolák közötti bajnokságon, amit minden évben megrendeznek Mexikóban. Ennek az eseménynek köszönhetően a lányok megtanulják a barátság és csoportmunka valódi értékét, Natalia és Enrique pedig apránként felfedezik, mit is jelent az igazi szerelem.