A Paula és Paulina (eredeti spanyol címén La Usurpadora, ami szó szerinti fordításban „A bitorlónő”) egy 1998-ban készült romantikus mexikói telenovella, amelyet a Televisa csatorna készített. Főszereplői Gabriela Spanic (mint Paulina Martínez és Paula Bracho) és Fernando Colunga (mint Carlos Dainel Bracho). Ez volt egyike az utolsó telenovellának, amelyben Libertad Lamarque játszott; ebben a sorozatban Abuela Piedad Brachot alakította. A Paula és Paulina két, fiatalkorukban egymástól elválasztott ikerpár körül forog, és amikor idősebbekké válnak, a fiatalabb testvérnek (Paulina) idősebb és gazdag nővére (Paula) „helyére” kell lépnie, aki önző okokból ki akar lépni családja életéből.
Paulina Martínez Cancúnban él, egy helyi bárban dolgozik. Itt találkozik Paula Brachóval, aki a megszólalásig hasonlít rá. A két lány azonban csak külsőre egyforma; Paola nagyravágyó és önző, a gazdagok unalmas életét éli, míg Paulina kedves és szerény. Paula amint megpillantja hasonmását, rögtön megfogalmazódik benne a terv, miszerint helyet cserél Paulinával egy évre, hogy míg Paulina helyettesíti otthonában, addig ő külföldre utazhasson szeretőjével, Alessandro Farinával. Pénzt ajánl a lánynak, aki azonban nem fogadja el Paola ajánlatát. Paula nem hagyja annyiban a dolgot, és csapdát állít Paulinának: drága karkötőjét elrejti a lány táskájában, majd jelenetet rendez, végül a bár igazgatója megtalálja az értékes ékszert Paulinánál. Paula ekkor egy látszólag nagylelkű gesztussal nem jelenti fel Paulinát, azonban most már rá tudja kényszeríteni a helycserére. Időközben Paulina édesanyja meghal, vőlegénye pedig elhagyja, hogy feleségül vehessen egy gazdag asszonyt. Paula alaposan felkészíti Paulinát hogy hogyan viselkedjen a Bracho-házban, hogyan játssza el tökéletesen Paola szerepét. Paulina elutazik Mexikóvárosba, ahol lassanként megismeri a Bracho-családot: Carlos Danielt, Paula férjét, aki imádja feleségét és aki iránt Paulina első pillantásra gyengéd érzelmeket táplál; Piedadot, az iszákos nagymamát, aki azonnal megkedveli a lányt és mindenben támogatja; Estefaníát, Carlos Daniel megkeseredett húgát, aki házassági problémái elől a vallásba menekül; Willyt, Estefanía férjét, akinek viszonya van Paulával, Carlos Daniel problémás gyerekeit: Carlitost és Lisette-t, valamint Rodrigót, Carlos Daniel bátyját, aki gyűlöli Paulát. Paulina munkához lát, hogy rendbe hozza a család életét, a bonyodalmak azonban csak ezután kezdődnek...
|